Weather ond everything else, or Better Late Than Never

Погода и остальное, или лучше поздно чем никогда

It is unbelievable how great a change can only one week bring about. Only last week we had snow covering our lawn, and today it is hot enough to want to turn air conditioning on. I don't know how I feel about a change so drastic, but I do enjoy spending my time on the deck, basking in the sunlight and watching Michael have a time of his life. The Sun is so warm and pleasant!!!

Всего за одну неделю погода сменилась со снега на солнышко. А потом орять зима :) этот большой снег выпал 15 апреля!!!

The reason it is only Mike that is sharing the time in the sun with me is that at the time we are able to stay outside for a while the girls are both at school.

Пгодой в основном наслаждаемся только мы с Мишей, потому что когда у нас есть время как следует поваляться на солнышке, девочки в школе.

I have never introduced one more member of our family, the bunny Alex. He lives in a cage outside and comes to visit us inside frequently. He is very good tempered and loves being handled and cared for.


Я еще не представила последнего члена нашей семьи: Нашего кролика Алекса. Он живет в клетке на улице и частенько навещает нас в доме. У него очень хороший характер, и он вюбит когда с ним играют.


Girls call him their baby and take turns carrying him in their arms,

Девочки довут его своим малышом и по-очереди носят его на руках,


and Mikes favorite part is to feed him carrots :-)

А Миша больше всего любит кормить его морковкой :-)